Santiago replica 2008

Monts du Lyonnais

2012-01-08T16:00:00.000+01:00

11 décembre 2011 : balade dans les Monts du Lyonnais (merci Pascal). Nous tombons sur le (un) Chemin de St Jacques, la voie Lyon - le Puy. Photo !

Evolution toujours

2011-10-07T13:26:00.002+02:00

Thanks Jirnsum

Congrès de la Sociedad Española de Farmacia Hospitalaria

2011-03-18T20:21:00.001+01:00

Le 56ème congrès de la Sociedad Española de Farmacia Hospitalaria aura lieu à Santiago de Compostela en octobre 2011 :

A ne pas manquer...

En trottinette aussi...

2010-08-12T15:39:00.001+02:00

Vu au Cebreiro...
NB si on peut aller à Saint Jacques en trottinette, on doit pouvoir aussi descendre le Tanargue, non ?

(un vendeur français de Kickbike)

Quinté Plus, Grand Prix de Compostelle

2009-01-29T19:47:00.003+01:00

Arrivée sur la place de l'Obradoiro.

Les derniers mètres se font en descendant une volée de marches d'escalier, sous une arche, rappelant curieusement les premiers mètres du départ du Puy en Velay et la sortie de la cathédrale ponote.

J'attends soigneusement en haut des marches que l'escalier soit suffisamment dégagé de manière à pouvoir le descendre sur le vélo.

Ensuite nous débouchons sur la place, la cathédrale est à notre gauche (et Myriam à droite pour nous flasher).
Quinté plus dans l'ordre :
Biki, Freddy, Dave, Boumboum, Chouchou, Lolo et last but not least Dédé.

Pibob 2008 : récapitulatif

2008-11-14T19:25:00.000+01:00

JOUR DATE
1 Me 20/08/2008 / Vezelay / Tannay
2 J 21/08/2008 / Tannay / Varzy
3 V 22/08/2008 / Varzy / Chateauneuf Val de Bargis
4 S 23/08/2008 / Chateauneuf Val de Bargis / La Charité sur Loire
5 D 24/08/2008 / La Charité sur Loire / Nevers
6 L 25/08/2008 / Nevers / Sancoins
7 Ma 26/08/2008 / Sancoins / Laugère (Charenton du Cher)
8 Me 27/08/2008 / Laugère (Charenton du Cher) / La Trollière (prés Orval/Saint
9 J 28/08/2008 / La Trollière (prés Orval/Saint / La Folie (Ch. Hôtes prés Arden
10 V 29/08/2008 / La Folie (Ch. Hôtes prés Arden / Chateaumeillant.
11 S 30/08/2008 / Chateaumeillant. / Le Magny (prés La Châtre)
12 D 31/08/2008 / Le Magny (prés La Châtre) / Cluis
13 L 01/09/2008 / Cluis / Gargilesse
14 Ma 02/09/2008 / Gargilesse / Crozant
15 Me 03/09/2008 / Crozant / La Souterraine
16 J 04/09/2008 / La Souterraine / Benevent l'Abbaye
17 V 05/09/2008 / Benevent l'Abbaye / Chatelus le Marcheix
18 S 06/09/2008 / Chatelus le Marcheix / Saint Léonard de Noblat.
19 D 07/09/2008 / Saint Léonard de Noblat. / Solignac
20 L 08/09/2008 / Solignac / Les Cars
21 Ma 09/09/2008 / Les Cars / La Coquille
22 Me 10/09/2008 / La Coquille / Négrondes
23 J 11/09/2008 / Négrondes / Chancelade
24 V 12/09/2008 / Chancelade / Neuvic / L'Isle
25 S 13/09/2008 / Neuvic / L'Isle / Monfaucon
26 D 14/09/2008 / Monfaucon / Les Lèves et Thoumeyrargues
27 L 15/09/2008 / Les Lèves et Thoumeyrargues / Monségur
28 Ma 16/09/2008 / Monségur / Brouqueyran (prés Auros)
29 Me 17/09/2008 / Brouqueyran (prés Auros) / Captieux
30 J 18/09/2008 / Captieux / Roquefort de Marsan
31 V 19/09/2008 / Roquefort de Marsan / Bas Mauco-prés Saint Sever-
32 S 20/09/2008 / Bas Mauco-prés Saint Sever- / Hagetmau
33 D 21/09/2008 / Hagetmau / Orthez
34 L 22/09/2008 / Orthez / Sauveterre de Béarn
35 Ma 23/09/2008 / Sauveterre de Béarn / Larceveau
36 Me 24/09/2008 / Larceveau / Hounto
37 J 25/09/2008 / Hounto / Roncesvalles
38 V 26/09/2008 / Roncesvalles / Larrasoaña
39 S 27/09/2008 / Larrasoaña / Cizur Mayor
40 D 28/09/2008 / Cizur Mayor / Puente la Reina
41 L 29/09/2008 / Puente la Reina / Estella
42 Ma 30/09/2008 / Estella / Los Arcos
43 Me 01/10/2008 / Los Arcos / Viana
44 J 02/10/2008 / Viana / Navarette
45 V 03/10/2008 / Navarette / Azofra
46 S 04/10/2008 / Azofra / Grañon
47 D 05/10/2008 / Grañon / Villafranca Montes de Oca
48 L 06/10/2008 / Villafranca Montes de Oca / Atapuerca
49 Ma 07/10/2008 / Atapuerca / Villalbilla
50 Me 08/10/2008 / Villalbilla / Hontanas
51 J 09/10/2008 / Hontanas / Frómista
52 V 10/10/2008 / Frómista / Carrion de los Condes
53 S 11/10/2008 / Carrion de los Condes / Calzadilla de la Cueva
54 D 12/10/2008 / Calzadilla de la Cueva / Bercianos del Real Camino
55 L 13/10/2008 / Bercianos del Real Camino / Mansilla de las Mulas
56 Ma 14/10/2008 / Mansilla de las Mulas / Virgen del Camino
57 Me 15/10/2008 / Virgen del Camino / Hospital de Orbigo
58 J 16/10/2008 / Hospital de Orbigo / Castrillo de los Polvazares
59 V 17/10/2008 / Castrillo de los Polvazares / Foncebadon
60 S 18/10/2008 / Foncebadon / Molinaseca
61 D 19/10/2008 / Molinaseca / Villafranca
62 L 20/10/2008 / Villafranca / Las Herrerias
63 Ma 21/10/2008 / Las Herrerias / Fonfria
64 Me 22/10/2008 / Fonfria / Rente
65 J 23/10/2008 / Rente / Ventas de Naron
66 V 24/10/2008 / Ventas de Naron / Melide
67 S 25/10/2008 / Melide / Pedrouzo do Pino
68 D 26/10/2008 / Pedrouzo do Pino / Santiago de Compostella
69 L 27/10/2008 / Santiago de Compostella / Negreiria
70 Ma 28/10/2008 / Negreiria / Abeileroas
71 Me 29/10/2008 / Abeileroas / Fisterra

Un "nouveau" col sur le Chemin

2008-11-13T17:21:00.003+01:00

ou du moins un col nouvellement repéré, à partir de la carte Alpina "Valle de Irati & Aezkoa" :
Intzandorreko Lepoa (1319m), entre Bentarteko lepoa et Lepoeder.

A noter que l'on peut facilement atteindre à partir de Lepoeder le Loiolako Lepoa (1453m) par 2,4 km de route.

Objectifs : atteints

2008-11-08T14:25:00.003+01:00

Pibob (76 ans) :
a atteint le Cabo Fisterra au bout de 71 jours de marche (décrochant au passage sa 5ème compostela)
Mardi 28/10/08, 70ème jour de marche, Negreira - Abeileroas
Mercredi 29/10/08, 71ème jour de marche, Abeileroas - Fisterra
Dimanche 02/11/08 : messe des morts à Santiago

Biki (52 ans) :
Dimanche 02/11/08 : Marathon de New York (3ème marathon au 21° siècle) 3h59'2150"
Lundi 03/11/08 : concert à l'occasion de la Toussaint à l'église Saint James à New York : le Compostela Choir.

Santiago replica 2008 / Pibob 2008

2008-11-02T18:03:00.005+01:00

A compter du 24 septembre 2008, les photos de notre Santiago replica 2008, Saint Jean Pied de Port - Saint Jacques de Compostelle en 12 jours de VTT (effectuée du 2 au 14 août), seront publiées chronologiquement, en suivant la progression pédestre de Pibob (mon père), parti de Vézelay le 20 août 2008, passant à Saint Jean Pied de Port le 24 septembre, et espérant soit arriver à Saint Jacques de Compostelle le 2 novembre 2008 (date à laquelle moi même j'espère terminer le marathon de New York !), soit avant de manière à aller au Cap Fisterra et être de retour à Santiago le 2 novembre.

Direction La Grosse Pomme

2008-10-28T21:32:00.001+01:00

Photo extraite de "Manhattan" de Woody Allen.

You'll Never Walk Alone (You'll Never Run Alone Neither)

2008-10-28T12:15:00.005+01:00

Petite pause dans le blog.

Demandez le programme :

- Pibob marche entre Santiago et le Cabo Fisterra, à la poursuite de sa "Finsterrana". Il est de retour à Santiago le dimanche 02/11 pour assister à la messe des morts.

- Ce même dimanche 02/11 je prends le départ du Marathon de New York. Entre le 35ème et le 42ème km cela risque d'être la messe des morts là aussi...

- Lundi 03/11, concert à l'occasion de la Toussaint à l'église Saint James à New York : le Compostela Choir; je ne peux pas rater ça !!!

Parlons Chiffons [8]

2008-10-27T18:07:00.000+01:00

Sur la plaza del Obradoiro, deux pèlerines qui n'ont apparemment pas le "blues du pèlerin arrivé".

=============================================
Pibob 2008 : Ce jour lundi 27/10/08, 69ème jour de marche, étape Santiago de Compostela - Negreira.

Desinit In Piscem..... ?

2008-10-26T19:06:00.004+01:00

Desinit in piscem..... ?
Pibob est donc arrivé ce dimanche 26/10/08 à 14h30 à Santiago.
Hélas la perte de son téléphone mobile la veille a un peu perturbé cette arrivée.
Après avoir envisagé d'abandonner son projet d'aller au Cabo Fisterra pour revenir à Santiago pour la messe des morts le 02/11, il a finalement décidé de continuer, au prix de réajustements d'étapes dans une optique "sécurité".
Nous avons donc évité le "Desinit in piscem" ("cela finit en queue de poisson").

Ce même jour dans l'actualité une autre histoire de portable perdu, "desinit in latrina" cette fois :
"Petite cause grands effets : le passager d'un TGV La Rochelle-Paris a connu un très mauvais moment, hier soir. Son téléphone portable était tombé dans les toilettes et l'homme s'est retrouvé avec le bras coincé dans la cuvette quand il a voulu récupérer son bien…
Résultat: le TGV parti de La Rochelle à 16 h 47 a été bloqué pendant plus de deux heures en gare de Surgères (Charente-Maritime) afin de permettre aux pompiers de dégager l'infortuné.On l'a sorti sur une civière, avec le bras toujours pris au piège dans la lunette des WC.
« Le jeune homme, âgé de 26 ans, souffre au niveau du coude mais il n'a pas de fractures », ont précisé les pompiers.
Un passager témoigne: « En gare de Surgères, on a d'abord annoncé au micro que quelqu'un avait eu un malaise dans les toilettes et qu'on attendait les pompiers ». « Mais 10 minutes plus tard, on nous a annoncé que quelqu'un avait le bras coincé dans les toilettes après avoir voulu récupérer son portable tombé dans la cuvette et qu'à cause de l'aspiration, son bras avait été entraîné dans le conduit d'évacuation. Il a fallu le désincarcérer, cela a pris deux heures »."

=============================================
Pibob 2008 : Ce jour dimanche 26/10/08, 68ème jour de marche, étape Pedrouzo do Pino - Santiago de Compostela.

Rendez Vous A Salceda

2008-10-25T11:16:00.004+02:00

Dimanche 25 août 1996, 22ème et dernier jour de VTT, nous arrivons ce jour à Santiago. La météo n'est pas avec nous, comme souvent au long de cette pérégrination. Lors d'une averse je m'abrite au bord de la route, et claque une photo pour conserver le souvenir de ce moment humide.

Samedi 14 avril 2001, 7ème et dernier jour de vélo, je reconnais en passant le site de 1996. La météo est bien meilleure (bien qu'il fasse un peu frais).

Jeudi 14 août 2008, 12ème et dernier jour de VTT. Nous décidons de laisser la voiture à une trentaine de km de Santiago, de manière à terminer le tronçon tous ensemble, pour la récupérer ensuite. Petite recherche sur la carte, Salceda semble le mieux indiqué. En arrivant sur le site (c'est moi qui suis de corvée de voiture), je me rends compte qu'il s'agit du lieu de ma photo de 1996. Troisième photo, dans la fraicheur du matin, et dans un défilé de pèlerins.

GO

SANTIA

=============================================
Pibob 2008 : Ce jour samedi 25/10/08, 67ème jour de marche, étape Melide - Salceda (prévu, Pedrouzo do Pino en fait).

Demain dimanche 26/10/08 : Salceda - Santiago de Compostela

Chapelles Galiciennes

2008-10-24T18:13:00.004+02:00

Sur la fin du trajet on rencontre de nombreuses chapelles, bâties sur le même modèle simple; on remarque que la cloche est sonnée à l'aide d'un corde ou d'une chaîne qui est à l'extérieur du bâtiment, le frottement de cette chaîne a creusé la pierre.
(photos du haut : vers Ligonde me semble-t-il, en bas, ?)

=============================================
Pibob 2008 : Ce jour vendredi 24/10/08, 66ème jour de marche, étape Ventas de Naron - Melide.

Système D

2008-10-23T18:57:00.003+02:00

Vu à Samos.

=============================================
Pibob 2008 : Ce jour jeudi 23/10/08, 65ème jour de marche, étape Rente - Ventas de Naron.

Perdu : Bourdon

2008-10-22T18:55:00.005+02:00

Ainsi le Santiago de l'Alto de San Roque a-t-il perdu la partie supérieure de son bourdon, semble-t-il entre le 1er juillet 2002 (cette photo sur Flickr, vue ici) et le 22 décembre 2003 (cette autre photo, vue là).

Quand au panneau, il a gagné un autocollant "Cent Cols" entre le passage de Lolo (sa photo) et le mien (ma photo). Hum.

=============================================
Pibob 2008 : Ce jour mercredi 22/10/08, 64ème jour de marche, étape Viduedo - Rente.

Evolution : Le Nec Plus Ultra

2008-10-21T18:47:00.000+02:00

Toujours dans la série "évolution" (ici, et là), voici le nec plus ultra :

La Fève (Et La Noix)

2008-10-21T18:45:00.003+02:00

Mardi 12 août 2008, superbe montée au Cebreiro par la Faba ("la fève"), dommage le temps n'est pas extraordinaire.

=============================================
Pibob 2008 : Ce jour mardi 21/10/08, 63ème jour de marche, étape Las Herrerias - Viduedo.
"La meilleure histoire du Chemin à ce jour : je marche au gré des étapes avec des italiens, et un coréen. L'italien me raconte :
"Tu sais, les coréens, ils sont impassibles, jamais leur visage ne bouge. L'autre jour nous étions assis avec le coréen sous un arbre, un noyer. Le coréen me demande
"What kind of tree are we under ?"
Et à ce moment là, il lui tombe une noix sur le front !!!
Et bien, il n'a pas cillé, il a simplement dit :
"Thank you, God."
Et l'italien de conclure :
"J'ai mangé la noix...
Et heureusement pour lui que nous n'étions pas sous un cocotier !"

Spéchol Cass’dédi (2008)

2008-10-20T19:27:00.002+02:00

Passage à l'endroit où j'ai failli oublié mon appareil photo en 1996... Le pèlerin 2008 n'aura rien à se mettre sous la dent !

=============================================
Pibob 2008 : Ce jour lundi 20/10/08, 62ème jour de marche, étape Villafranca del Bierzo - Las Herrerias.

Evolution : Du Nouveau

2008-10-20T18:18:00.002+02:00

A la suite du post "Evolution(s)", et dans l'actualité étatsunienne, une nouvelle évolution :

La photo originale (et réelle) est celle ci :

L'histoire est là.

Et Pendant Ce Temps Là... Pibob Marche Toujours

2008-10-19T18:26:00.002+02:00

Villafranca del Bierzo (1996). Un Santiago matamoros sur la porte de l'église.

=============================================
Pibob 2008 : Ce jour dimanche 19/10/08, 61ème jour de marche, étape Molinaseca - Villafranca del Bierzo.
"Temps radieux, il n'y a pas d'autres mots, pas un nuage dans le ciel. Petit plaisir hier avec la victoire de Simon sur Nadal "numero uno" au grand désappointement des commentateurs espagnols."

Into The Wild : Au Tour De Manon Cosmique

2008-10-19T17:45:00.001+02:00

En contrepoint au post "Into the wild", une photo envoyée par Manon cosmique :

Cohabitation

2008-10-18T19:51:00.002+02:00

Descente de Manjarin sur Molinaseca (via El Acebo). Enfin une descente où l'on peut se lâcher ! Enfin dans la mesure de la cohabitation avec les marcheurs qui plongent effrayés dans les fossés. Superbe vue sur Ponferrada dans la plaine.

=============================================
Pibob 2008 : Ce jour samedi 18/10/08, 60ème jour de marche, étape Foncebadon - Molinaseca.

Disco Movil A Santa Catalina

2008-10-17T17:58:00.000+02:00

Après l'épisode "Pôpi" à Carrion de los Condes, où la place sous nos fenêtres se peuple d'une foule bruyante (comme il se doit) de minuit à 3h du mat', voici encore une grande animation nocturne qui nous attend à Santa Catalina de Somoza.
Une caravane avec la fenêtre ouverte, un peu de peinture fluorescente, quelques lumières giratoires, et voila "Disco Movil" qui fait cracher les décibels devant 4 enfants et 3 abuelas. Gageons que la place se peuple à minuit ?
Quant à nous nous rentrons au gîte dans la nuit maragate de Santa Catalina.

=============================================
Pibob 2008 : Ce jour vendredi 17/10/08, 59ème jour de marche, étape Castrillo de los Polvazares - Foncebadon.

Astorga : El Pedro Mato

2008-10-16T18:30:00.009+02:00

A la demande de Freddy pour tester mon téléobjectif, la statue sur la cathédrale d'Astorga, le "Pedro Mato" (oui oui j'en suis content de mon télé)

"El popular Pedro Mato que, con su atavío de maragato, alza su veleta en un pináculo del ábside de la catedral de Astorga a la manera de un giraldillo legendario y tozudo. Dicen que Pedro Mato entró en la historia cuando la invasión francesa, siendo el blanco perfecto de los soldados de Napoleón que, confundiéndole con un vigía, descargaron sobre él toda su munición sin conseguir derribarlo, lo que les hizo temer hasta dónde podía llegar la resistencia y la valentía de los astorganos. Lo cierto es que Napoleón no pudo pasar de Astorga, aquí comenzó a apagarse su buena estrella. "

Le manque de recul par rapport à l'édifice incite le photographe aux vues contre-plongeantes (en haut, ma photo, en bas, photo vue ici) :

=============================================
Pibob 2008 : Ce jour jeudi 16/10/08, 58ème jour de marche, étape Hospital de Orbigo - Castrillo de los Polvazares.

Les Ablutions Du Gros

2008-10-15T18:59:00.005+02:00

Rendez vous avec Lolo (de corvée de voiture) à Hospital de Orbigo. Lolo, toujours légèrement décalé, ne nous attend pas sur le pont, mais dessous.
Pendant ce temps, Dédé pose devant le pont qui l'a rendu mondialement célèbre.

=============================================
Pibob 2008 : Ce jour mercredi 15/10/08, 57ème jour de marche, étape Virgen del Camino - Hospital de Orbigo.

Accumulation

2008-10-14T19:06:00.002+02:00

Les murs du bureau de l'une des albergues de Mansilla de las Mulas sont tapissés de photos de pèlerins. Une accumulation d'Arman ?

=============================================
Pibob 2008 : Ce jour mardi 14/10/08, 56ème jour de marche, étape Mansilla de las Mulas - Virgen del Camino.

Le peloton...

2008-10-13T18:46:00.002+02:00

... vers Bercianos del Real Camino.

=============================================
Pibob 2008 :
Ce jour lundi 13/10/08, 55ème jour de marche, étape Bercianos del Real Camino - Mansilla de las Mulas.
"ce jour J 55 Mansilla d'où je poste la carte obligatoire. Beau temps un peu de fatigue aujourd'hui après la trop longue étape d'hier. A suivre"

Pénibles, Ces Italiens...

2008-10-12T17:40:00.001+02:00

... Avec leurs camping cars ! (vu à Sahagun)

=============================================
Pibob 2008 :
Ce jour dimanche 12/10/08, 54ème jour de marche, étape Calzadilla de la Cueva - Bercianos del Real Camino.

La Femme A La Valise

2008-10-11T19:24:00.001+02:00

Dans la plate platitude de 13 km qui suit Carrion de los Condes, nous dépassons cette femme (âgée, voire très âgée...) qui tire sa valise sur un petit chariot... Va-t-elle vraiment à Santiago ???

=============================================
Pibob 2008 :
Ce jour samedi 11/10/08, 53ème jour de marche, étape Carrion de los Condes - Calzadilla de la Cueva.
"Suite depuis Calzadilla aprés un segment de 12 kms de galets et, pour la première fois des nuées de moucherons avec parades diverses selon les pèlerins (chasse-mouches en branches pour moi). Demain longue étape pour rester dans le planning mais ce sera la dernière à plus de 30. Bises,"

Carrion En Vue

2008-10-10T19:27:00.004+02:00

En 2001, sans le vouloir, je reprends une photo quasiment au même endroit qu'en 1996. Rien en 2008 (je suis de corvée de voiture...)

=============================================
Pibob 2008 :
Ce jour vendredi 10/10/08, 52ème jour de marche, étape Frómista - Carrion de los Condes.
"Ce jour Carrion de los Condes J 52 Demain: Calzadilla de la Cueza J 53 Dimanche Bercianos del Real Camino. Côte mal taillée(16 puis 34) rendue nécessaire par l'absence d'hébergements professionnels. Toujours trés beau temps. J'ai cpdt racheté ici un poncho car j'avais oublié le mien chez un marchand de fruits donativo à la "source du pou" entre Castrojériz et San Nicolas... 2 consultations ce jour: chute d'un espagnol avec petites plaies de la face sans gravité (chute sur du béton) et très probable fissure d'une phalange du 5ème orteil chez un italien... Je note aussi un certain nombre de retours, plus qu'autrefois me semble-t-il (espagnols, québecois etc). Bises. J'ai trouvé des accessos internet "free" dans les Casas de Cultura."

Trois Bikers Et Quatre Souris (2008)

2008-10-09T18:37:00.002+02:00

Après Bonnaf' Dédé Freddy en 1996 et en blanc, Chouchou ce même Freddy David en 2008 et en orange. Voir ce précédent post...

=============================================
Pibob 2008 :
Ce jour jeudi 09/10/08, 51ème jour de marche, étape Hontanas - Frómista. "Modification de dernière minute: Je suis ce soir 9-10-08 à FROMISTA car j'ai renoncé aprés une trés mauvaise nuit à HONTANAS aux chambres privées des Alberghes qui ne me conviennent vraiment pas. Beau temps mais froid, grand vent de Noreste donc dans l'espalda. A bientôt. Bises à Toutes et Tous,"

Hornillos Del Camino (2008)

2008-10-08T19:06:00.002+02:00

Retour sur un endroit très photographié : Hornillos del Camino

=============================================
Pibob 2008 :
Ce jour mercredi 08/10/08, 50ème jour de marche, étape Villalbilla - Hontanas.

Into The Wild

2008-10-07T19:06:00.001+02:00

Retour sur une photo déjà publiée :

Un canapé défoncé, à côté d'un panneau, les compères ne la joueraient-ils pas "Into the wild" ???

=============================================
Pibob 2008 :
Ce jour mardi 07/10/08, 49ème jour de marche, étape Atapuerca - Villalbilla (Atapuerca - Villafria, puis bus jusqu'à la cathédrale de Burgos - l'entrée dans Burgos est un pensum - reprise de la marche jusqu'à Villalbilla).

Evolution(s)

2008-10-06T18:04:00.006+02:00

Vu sur cette voiture à Atapuerca :

=============================================
Pibob 2008 :
Ce jour lundi 06/10/08, 48ème jour de marche, étape Villafranca Montes de Oca - Atapuerca.

Blé

2008-10-05T17:40:00.009+02:00

=============================================
Pibob 2008 :
Ce jour dimanche 05/10/08, 47ème jour de marche, étape Grañon - Villafranca Montes de Oca.

Nostalgia

2008-10-04T09:17:00.007+02:00

Un coup de peinture rouge, un coup de peinture violette, et voila l'un des milliers de balisages jaunes qui nous remémore la république espagnole... (avant Santo Domingo de la Calzada).

=============================================
Pibob 2008 :
Ce jour samedi 04/10/08, 46ème jour de marche, étape Azofra - Grañon.

Cairns

2008-10-03T18:58:00.003+02:00

Peu après Navarrete, une curieuse accumulation de cairns.
(Photo du haut : Pibob 2001, photos du milieu : Biki 2008, dernière photo : vue sur Flickr ici, très belles photos de Clive Sax).

=============================================
Pibob 2008 :
Ce jour Vendredi 03/10/08, 45ème jour de marche, étape Navarrete - Azofra.

De Toutes Façons...

2008-10-02T18:15:00.003+02:00

... la photo ne fera pas de miracles ! Bougonne Maria alors que nous attendons que le photographe nous capte.
L'accueil "chez Felisa" est toujours aussi cordial, il fait toujours aussi chaud... (Voir Higos, Agua, Y Amor)
(1ère photo : 2008, 2nde : 1996; oui j'ai fait exprès de remettre les mains sur les hanches)

Une plaque en mémoire de Felisa a été posée sur le mur de sa maison ("in memorian", encore un coup des arméniens ?).

=============================================
Pibob 2008 :
Ce jour Jeudi 02/10/08, 44ème jour de marche, étape Viana - Navarrete.

La Quintessence Du Chemin [3] (2008)

2008-10-01T18:30:00.004+02:00

Peu avant Los Arcos, cette portion de Camino magnifique, "quintessence du Chemin", voir ce post antérieur.

=============================================
Pibob 2008 :
Ce jour mercredi 01/10/08, 43ème jour de marche, étape Los Arcos - Viana. "Etape inedite. Toujours tres beau temps. Avance "tranquil". Vu mon premier "puto amarillo" au dessus d'une fleche jaune. Il faut dire que le chemin est degueulasse en cette saison. Saletes de tous ordres y compris excrements sur le chemin meme. Tu auras remarque que je suis en delicatesse avec les accents. En projets.: J44 Navarrete J45 Alesanco a cote d'Azofra J46 Granon. A bientot."

Le Portail Polylobé d'Estella

2008-09-30T20:19:00.004+02:00

Le portail à tympan polylobé de l'église de San Pedro de la Rua à Estella.

C'est un troisième portail polylobé rencontré en peu de temps, après celui de Puente la Reina, et celui de Cirauqui.

Curieusement (ou pas d'ailleurs) on trouve en France sur le Chemin un portail inspiré de ce style hispano-arabe en un lieu dont je ne retrouve pas la localisation, il va falloir refaire le Chemin ! (Gers ?) :

=============================================
Pibob 2008 :
Ce jour mardi 30/09/08, 42ème jour de marche, étape Estella - Los Arcos.

Le Portail Polylobé De Cirauqui

2008-09-29T19:32:00.002+02:00

Surmonté de l'alpha et de l'omega (voir Wikipédia)

=============================================
Pibob 2008 :
Ce jour lundi 29/09/08, 41ème jour de marche, étape Puente la Reina - Estella.

Puente la Reina

2008-09-28T09:41:00.002+02:00

(1ère photo : 2008, 2nde : 1996)

Un peu de pub :
"Puente la Reina, la croisée des chemins, cité médiévale où se rejoignent les deux branches principales du Chemin de Compostelle, est parmi les sites de Navarre où l'influence du Chemin est la plus tangible.

Le flux continuel de pèlerins, les coquilles et les bâtons font partie intégrante du paysage urbain de cette ville, magnifique exemple de village-rue, située à 24 km de Pamplona.

Parcourir son étroite « Rua Mayor » est une agréable promenade qui donnera l'occasion au visiteur de découvrir des joyaux architecturaux tels que les églises du Crucifijo, Santiago et San Pedro, et de beaux bâtiments où les détails inspirés par le Chemin de Compostelle abondent.

Mais le pont de style roman jeté sur la rivière Arga est sans doute le plus surprenant des monuments de l'endroit. Il s'agit de l'un des exemples d'art roman les plus beaux et les plus imposants du Chemin de Saint Jacques. Il donne d'ailleurs son nom à cette cité d'à peine 2500 habitants, et proche d'autres sites touristiques tels qu'Eunate, Andelos et les Murailles d'Artajona."

=============================================
Pibob 2008 :
Ce jour dimanche 28/09/08, 40ème jour de marche, étape Cizur Mayor - Puente la Reina.

"Fête de la San Fermín de Aldapa (n°3) à Pampelona. Enorme bousculade. Fête à Puente avec toros lachés dans la Calle Mayor..."

Irotz

2008-09-27T19:21:00.006+02:00

Dédé, Pat, Bonnaf' à Irotz (ah oui nous sommes le jeudi 15 août 1996...)
=============================================
Pibob 2008 :
Ce jour samedi 27/09/08, 39ème jour de marche, étape Larrasoaña - Cizur Mayor.

The Final Countdown

2008-09-26T23:26:00.003+02:00

790 km annoncés au départ de Roncesvalles (curieusement il y en avait 765 sur une borne peu avant le Bentarteko lepoa)

Ben alors Freddy, on joue à Denis ?

=============================================
Pibob 2008 :
Ce jour vendredi 26/09, 38ème jour de marche, étape Roncesvalles - Larrasoaña.

Rencontre au Lepoeder (1996)

2008-09-25T18:50:00.000+02:00

Mercredi 14 août 1996, nous passons les Pyrénées, point culminant le Lepoeder. Nous rencontrons ce cavalier qui remonte en Belgique (!). Le cheval a bien faim, le cavalier aussi...

=============================================
Pibob 2008 :
Ce jour jeudi 25/09, 37ème jour de marche, étape Hounto - Roncesvalles. Départ de Hounto à 8h00, passage au Lepoeder à 12h15.

Hounto

2008-09-24T18:21:00.005+02:00

Samedi 2 août 2008 : départ de Saint Jean Pied de Port. Les premiers kilomètres menant à Hounto sont magnifiques mais terribles, ou terribles mais magnifiques, c'est selon. Boumboum "gagne" un café en faisant le coursier entre St Jean et le refuge de Hounto.

Lolo, Freddy, Boumboum dominent Saint Jean.

=============================================
Pibob 2008 :
Ce jour mercredi 24/09, 36ème jour de marche, étape Larceveaux - Hounto.
Aujourd'hui, suivant l'accueil des Amis du Chemin à St Jean, 140 personnes sont passées ou ont pris le départ à St Jean !!

Pibob 2008 : 35ème jour de marche

2008-09-23T21:01:00.004+02:00

Aujourd'hui Sauveterre de Béarn - Larceveaux.
Temps agréable, atmosphère et ambiance beaucoup plus jacquaires depuis quelques jours.

Agrandir le plan

Rappel des étapes précédentes :

J27 15/09/2008 Les Lèves et Thoumeyrargues / Monségur
J28 16/09/2008 Monségur / Brouqueyran (prés Auros)
J29 17/09/2008 Brouqueyran (prés Auros)/ Captieux
J30 18/09/2008 Captieux / Roquefort de Marsan
J31 19/09/2008 Roquefort de Marsan / Bas Mauco-prés Saint Sever-
J32 20/09/2008 Bas Mauco-prés Saint Sever- / Hagetmau
J33 21/09/2008 Hagetmau / Orthez
J34 22/09/2008 Orthez / Sauveterre de Béarn
J35 23/09/2008 Sauveterre de Béarn / Larceveau

Plate Platitude

2008-09-22T17:39:00.002+02:00

Au départ de Carrión de los Condes, on emprunte une section de chemin sans un seul mètre de dénivellation, avant cette bosse, 13 (treize) kilomètres après le départ !!!

La Solitude Du Coureur De Fond (Manon Cosmique)

2008-09-21T19:31:00.001+02:00

Dès le premier jour où nous roulons à 7 (6 en fait puisqu'il y en a toujours un qui est de corvée de voiture) je vois ce qui m'attend : Dédé part devant pour ne pas retarder le groupe, les 4 autres roulent groupés à leur rythme, et je reste donc dernier, à mon rythme à moi...
Pas grave, je mets les mp3 et m'installe dans "la solitude du coureur de fond".
Nous sommes en vue de Frómista, lorsque je vois les 4 compères regroupés au sommet d'une petite bosse.

Auraient-ils dans un moment de bonté décidé de m'attendre ?? Ne rêvons pas, ils se sont en fait arrêtés pour discuter avec une randonneuse, Manon "cosmique".
Manon, québécoise, marche l'après midi (ce qui est rare chez les pèlerins), car elle refuse de se prendre la tête sur le Camino (entre autre avec les hébergements), saine philosophie. Echanges de mails, photos, et les quatre lascars repartent à regret avec la tête dans les étoiles...

Manon cosmique et ses 4 anges

La Faba (Enfin)

2008-09-18T18:09:00.006+02:00

Après les chevaux, les vaches...

Mardi 12/08/08, je peux enfin faire la montée du Cebreiro par la Faba, après l'épisode "Pedrafita-bien-obligés-de-suivre-Dédé" de 1996 et "Pedrafita-bien-obligé-car-vélo-routier" de 2001 (en fait il doit y avoir moyen d'éviter une grande partie de cette montée en empruntant une petite route goudronnée, à vérifier).

La montée est superbe, malgré quelques portions de poussage, et les chevaux vapeur sont remplacés par les vaches.
<--- ma photo (enfin, une des photos que j'ai prises...)

Photo ci dessous vue sur Flickr , avec ce commentaire :"On the way to La Faba, the trail was suddenly full of cows with BIG horns. As you can see, there also wasn't a lot of room to the side of the trail to get out of the way" :

Deuches Vers Saint Jacques

2008-09-17T17:57:00.004+02:00

Un article trouvé dans un journal périgourdin et transmis par Pibob (en rapport avec une autre de mes marottes, la collection de modèles réduits de deuche...)

Ici deux deux chevaux devant la cathédrale.

El Muro Del Poema (Najera) 2008

2008-09-16T19:00:00.001+02:00

Le mur du poème, immuable... (1ère photo : 2008, 2nde : 1996)

Sur La Voie De Vézelay (Pibob 2008 21ème jour de marche)

2008-09-15T19:30:00.005+02:00

Carte postale envoyée par Pibob le 09/09/08. La Coquille... Inévitable effectivement !

Rappel des étapes depuis le J18 :
J18 Saint Léonard de Noblat
J19 Solignac
J20 La Coquille
J21 Négrondes
J22 Chancelade
J23 Neuvic / L'Isle (11/09/08)

Sigue La Flecha

2008-09-13T10:31:00.005+02:00

Entre Hospital de Orbigo et Astorga.

D'autres photos sur Flickr (ici, ici, et là)

Mais encore (vu ici):

Parlons Chiffons [7]

2008-09-12T19:08:00.002+02:00

Les marchands ont bien envahi le temple, et font même preuve d'auto-dérision comme le montre ce T-shirt.

Equipages [1]

2008-09-11T19:28:00.002+02:00

Remorque tirée par un VTT, 9 kg à vide, 25 kg (?) à plein, le lascar ne donne pas sa part au chien dans les descentes d'après les compères. L'emballage circulaire est-il une tente Décathlon 2" ?
Avantage la remorque sert de béquille.
Photo prise à la fontaine gothique de Villamayor.

Sur Les Pavés De Santiago

2008-09-10T18:58:00.001+02:00

Marcheur, cycliste, et ???? (diamètre 12 ????)

Tomás Le Templier De Manjarín 2008

2008-09-09T19:02:00.005+02:00

Lundi 11/08/08, étape Santa Catalina - Villafranca del Bierzo, et donc passage à Manjarín. Nous rencontrons Tomás et lui donnons la photo prise en 1996. (1ère photo : 2008, 2nde photo : 1996)

Le refugio est toujours aussi pittoresque...
Je montre à Tomás mes deux précédents sellos (1996 et 2001), il me fait remarquer qu'il l'a désormais changé et qu'il comporte la mention "15 ans au service du pèlerin" (2008 - 15 = 1993, en fait il avait donc commencé peu de temps avant notre 1er passage).

David, Heureux

2008-09-08T18:52:00.001+02:00

Pibob 2008 : 18ème jour de marche

2008-09-06T16:04:00.005+02:00

Aujourd'hui samedi 6 septembre, Chatelus le Marcheix - Saint Léonard de Noblat.

Agrandir le plan

Rappel des étapes depuis le J10 :
J11 Le Magny (prés La Châtre)
J12 Cluis
J13 Gargilesse
J14 Crozant
J15 La Souterraine
J16 Benevent l'Abbaye
J17 Chatelus le Marcheix
J18 Saint Léonard de Noblat.

Traversée de la Creuse plus accidentée que celle du Berry. Kilométrage non totalisé du fait de nombreux changements imposés par les difficultés d'hébergement d'une part et par des simplifications de trajet par rapport au tracé du GR 654.
Je marche avec Gunther, de Sarrebruck, et un industriel hollandais parti de chez lui.

Maya L'Abeille

2008-09-06T11:30:00.003+02:00

Maya l'abeille est priée de regagner sa ruche au plus tôt, et en bonne santé STP !

Maya et Dédé dans la cathédrale de Santiago.

Tous nos voeux pour un rétablissement rapide !

L'Ange Bleu

2008-09-05T19:26:00.001+02:00

Chouchou nous fait l'ange bleu (orange et noir ???) à Sambol

La Tentation D'Adam

2008-09-04T19:30:00.003+02:00

Chapiteau à Frómista

Revue De Presse

2008-09-03T19:17:00.000+02:00

La presse intern-, nati-, régio-, enfin locale consacre un artic-, un entrefilet à notre voyage :

Ascension Du Perdón

2008-09-03T19:09:00.002+02:00

En 1996 nous rencontrons les "petits espagnols", en 2008 trois couples de savoyards.

Dans les deux cas on recherche l'ombre !

(et une photo trouvée sur Flickr ici)

Puerto El Poyo ou Alto do Poio, 1337 m, LU-633

2008-09-02T19:12:00.002+02:00

Puerto El Poyo ou Alto do Poio, 1337 m, LU-633

Nos Hébergements (1)

2008-09-02T19:03:00.005+02:00

A toutes fins utiles, voici quelques commentaires sur nos hébergements :
- J01, Larrasoaña : Pension El Peregrino, calle San Nicolas 50, Larrasoaña, 948 304 554 et 948 227 825. C'est la maison située derrière le panneau (voir les photos ici). Très correct; 45€ la chambre triple; nous avions réservé par téléphone, impossible ensuite d'obtenir un contact pour avoir le code IBAN nécessaire pour le virement d'arrhes demandé. Les chambres ont failli être attribuées à d'autres... Donc arriver tôt.

- J02, Lerate, camping Aritzaleku
Ah la deuxième étape ! En 1996 c'était Estella, et son camping bondé et bruyant. Dans un souci de replica nous souhaitions quand même y retourner, impossible, c'est la fête à Estella début août, et sans être la San Fermin cela draine du monde. Nous nous rabattons donc sur le camping Aritzaleku à Lerate (que Myriam prononce de façon prémonitoire "Le Raté") en amont d'Estella et en dehors du Camino : camping bondé, le gérant nous colle dans un emplacement minuscule puis nous coince avec la tente d'une nouvel arrivant, ce qui nous provoquera quelques stress pour sortir le camping-car le lendemain, et cerise sur le gâteau, il faut payer en liquide les repas pris à la cafèt' car la transaction CB n'a pas marché, sauf que de retour en France on se rend compte qu'elle a très bien marché, donc notre appréciation unanime c'est : A EVITER.
"La prochaine fois" (y en aura-t-il une ??) nous reverrons le découpage des étapes et éviterons Estella et ses campings maudits.

- J03, Navarette : Hôtel Villa de Navarette. Quiproquo, toujours dans notre souci de replica nous voulions retourner à l'"hôtel des toreros" (Pension Restaurante La Carioca, calle Prudencio Muñoz) mais par je ne sais quel mystère (erreur de n° de téléphone ?) la réservation est en fait prise à l'"Hostal Villa de Navarette". Ce n'est pas plus mal et c'est même certainement mieux. Notre appréciation : très bien. Ne fait pas demi pension, nous conseillons vivement le Bar Deportivos sur la place juste en face de l'hôtel, accueil sympathique, cuisine correcte, portions généreuses, prix (presque) dérisoires.

- J04, Belorado. Là aussi nous ne pouvons pas retourner à notre hébergement de '96, le fameux "hôtel des supions de Bonnaf'" qui est complet, nous choisissons donc un peu au hasard les chambres d'hôtes "Verdeancho". Bingo ! Alfredo et Elsa ont restauré avec goût leur maison, et nous accueillent de manière très agréable. Verdict : chaudement recommandé (ne font pas demi pension).

Entre Bâillements

2008-09-01T19:15:00.002+02:00

Spéchol Cass'dédi à Bonnaf' et à son bâillement homérique !
(Cloître de Nájera)

Pibob 2008 : 13ème jour de marche

2008-09-01T19:07:00.006+02:00

Aujourd'hui : Neuvy-Saint-Sépulchre - Gargilesse (Indre) (18km)

Agrandir le plan

Rappel des étapes précédentes :
J1 (20 août) Vezelay/Tannay
J2 Varzy
J3 Chateauneuf Val de Bargis
J4 La Charité sur Loire
J5 Nevers
J6 Sancoins
J7 Laugère (Charenton du Cher)
J8 La Trollière (prés Orval/Saint Amand Montrond)
J9 La Folie (Ch. Hôtes prés Ardenais)
J10 Chateaumeillant.

Problèmes de dents normalisés. Le GR est vraiment (trop) sinueux ! Je simplifie donc. Mais maintenant je suis "dans le Chemin".

De Quoi Sont Les Pieds Du Pèlerin ?

2008-08-31T19:08:00.003+02:00

"Mon adjudant, les pieds du pèlerin sont l'objet de soins attentifs, règlement page 16, alinéa 3 !"

Ermita de la Virgen del Puente, juste avant Sahagún.

san anTón

2008-08-30T11:12:00.009+02:00

Le couvent de San Antón est l'un des sites spectaculaires sur le Camino, car celui ci (goudronné à ce moment là) passe dans ses ruines et dessous ses arches gothiques.
Le couvent de San Antón, ou Saint Antoine, (devenu entre nos deux passages une "albergue de peregrinos") est donc décoré de "Tau" ou croix de Saint Antoine, en particulier dans sa rosace (photo hélas non prise, illustration trouvée ici).

Curieusement l'oiseau qui plane au dessus des arches rappelle ce Tau.

Un Moment De Détente

2008-08-29T19:33:00.004+02:00

Après le village d'Atapuerca (célèbre pour ses gisements préhistoriques) on trouve une grimpée qui présente quelques particularités :
- c'est la dernière avant la longue traversée de la Meseta,
- on découvre à son sommet de curieux cercles concentriques de pierres
- ainsi qu'une belle vue sur Burgos et la Meseta (si si cherchez bien on voit les compères)
- ainsi que de manière assez surréaliste dans cette cambrousse désertique quelques pièces d'ameublement dont l'état va s'empirant... Reliques préhistoriques ?

D'habitude c'est Dédé qui s'y colle dans ce genre de situation, mais à ce moment là il était de corvée de voiture et ce sont donc les autres compères qui profitent de ce moment de détente.

D'autres photos trouvées sur Internet, ici (2005), ici (2006), et là (prise 4 jours après nous !)

Lolo, Camé A León

2008-08-28T19:07:00.007+02:00

Après Léon au CTAV, le CTAV à León :

Non non Lolo (malgré son bandana Keith Richards style) ne fume pas - du moins pas en roulant -.

El Acebo

2008-08-27T19:30:00.002+02:00

El Acebo ("le houx") est le premier village situé dans la descente de la Cruz de Hierro.

En 1996 nous y surprenons Antonio "Rebel" devant un demi (il a une bonne excuse : il est en train d'écrire une carte postale à Joëlle).

En 2008 je capte un vététiste dans quasiment la même posture que Freddy en 1996.

Le nombre de pèlerins dans les lacets précédant El Acebo donne une idée de l'augmentation de la fréquentation du Camino en 12 ans :

Les Chemins De Saint Jacques : Faits / Projets

2008-08-27T19:11:00.004+02:00

En vert ce qui a été réalisé, en bleu les projets...

Dans Leur Jus

2008-08-26T18:47:00.004+02:00

Mercredi 13/08/08, J11, la portion Sarria - Portomarin est l'une des plus agréable si ce n'est la plus agréable du Camino : peu de revêtement, chemins bordés de murets, corredoiras, sous bois, léger vallonnements, tout ceci dans le cadre très vert de la Galice.

Le Camino surplombe cette ferme, où les Mavic galiciennes sont "dans leur jus"; les vaches aussi...

Pibob 2008 : 6ème jour de marche

2008-08-25T19:31:00.004+02:00

Aujourd'hui, Nevers - Sancoins.
Environ 160 km parcourus depuis le départ mercredi 20/08.
Hébergements beaucoup plus difficiles à touver que sur le chemin du Puy.
Tout va bien à part un problème de mal de dents...
A suivre...

Agrandir le plan

Transhumance

2008-08-25T19:21:00.001+02:00

Alors que nous traversons l'une des plus belle portions du chemin (voir ici) peu avant Los Arcos, une transhumance de moutons croise celle des pèlerins.

Peut être les mêmes que sur cette photo, prise au même endroit :

(vue ici)

Pibob 2008 : départ ce jour de Vézelay

2008-08-20T13:48:00.004+02:00

Mon père est donc quant à lui parti ce jour de Vézelay.

Bien arrivés !!!

2008-08-18T13:28:00.003+02:00

Nous sommes bien arrivés le 14/08/08 12h sur la Plaza del Obradoiro, (d'où nous avons fait coucou au monde entier grâce à la webcam), moment toujours magique.
La publication de compte-rendus quotidiens de notre pérégrination a vite été interrompue du fait d'un manque de temps pour la rédaction, et du manque de connections Internet. Que l'on sache que tout s'est bien passé, les crevaisons se comptent sur les doigts d'une main, et les problèmes mécaniques sur les doigts de l'autre.
Ne reste plus qu'à laisser décanter tous ces souvenirs, publication d'une photo par jour à partir de la semaine prochaine sur ce blog.

Objectif...

2008-08-14T09:58:00.001+02:00

... la cathédrale de Santiago, Plaza del Obradoiro, d'où nous pourrons faire coucou au monde entier le jeudi 14 août 2008 grâce à cette webcam.
"Rafraîchissez" votre page par la touche F5 pour faire changer l'image.

2008 J01 St Jean Pied de Port -Larrasoana

2008-08-02T21:34:00.006+02:00

Départ de St Jean, Freddy est aux anges, il fait très beau ! Ca nous change des passages précédents à St Jean. Par contre les % sont toujours là et bien là ! Heureusement nous avons confié la voiture à Dédé pour lui épargner cette épreuve. Bien entendu Bob Marley n'est plus là, certainement téléporté encore plus loin, mais les vautours planent toujours.

Paysages féériques (comme toujours au pays basque), moutons à têtes noires, chevaux... la rampe diminue dès que nous quittons le bitume,

passage en Espagne (Lolo va chercher le Bentarteko lepoa), et au Lepoeder, les bizuths descendent sur le Puerto de Ibaneta et les pionniers (Freddy et Biki) plongent sur Roncesvalles par le Sabukadi lepoa. Regroupement à Roncesvalles, repas, Dédé branche des suisses valaisans dont chacun fait au moins deux fois le poids de Dédé.
Boumboum se dévoue pour prendre el coche (nous sommes en Espagne) et nous gagnons Larrasoana par le Camino (à la différence de '96). Quelques belles portions de sentier, quelques parties bétonnées, et une superbe descente nous amènent à Larrasoana (après avoir vu des "vaches catalanes" sic Dédé). Dédé laisse cordialement passer le Gros, et le souffle du déplacement propulse l'ancètre hors du chemin (on lui met du rouge sur le genou comme pour les gamins).
Les rouleurs apprennent avec un frayeur rétrospective que Boumboum nous a sauvé in extremis d'un couchage à la belle étoile ! En effet il se présente à la Pension el Peregrino juste avant que le proprio donne nos chambres à d'autres pèlerins !!!
Et comble de curiosité, la pension el Peregrino est la maison que l'on aperçoit derrière le panneau de Larrasoana, lequel panneau est désormais occulté par d'innombrables containers à poubelle.

Après les ablutions, nous partons à la recherche du senor Zubiri, qui n'est plus maire depuis 5 ans, nous apprend Margaret Tatcher mais qui tient un musée du pèlerin (capharnaüm selon Boumboum) en face de la mairie. Moment sympathique avec cet homme charmant qui nous offre une croix de Tau (ce n'est pas l'étang dit Freddy).

Nous nous mettons à l'heure espagnole en dégustant une, non deux, non trois, enfin quelques San Miguel en attendant le troisième service. En effet moult peregrinos sont présents à Larrasoana.
Le hasard qui fait bien les choses me place à côté d'Antonella qui est désespérée de devoir dormir dans le gymnase, se plaint de son plexus, etc. En définitive nous la laissons à ses soucis gastriques et filons nous coucher; fin de la 1ère journée !!

Abécédaire : Z

2008-07-31T12:45:00.002+02:00

- Zut ! C'est fini ! On se le refait encore une fois ?

Maintenant Je Peux Pleurer

2008-07-31T12:41:00.001+02:00

Quelques années à y songer, une année de préparation et d'organisation, 22 jours de vélo et 1600 kilomètres, tout ceci tendu vers un seul but : toucher la colonne centrale du Portique de la Gloire, comme des centaines de milliers d'autres l'ont fait avant moi, à tel point que cette colonne qui est maintenant devant moi est creusée de la forme d'une main. Ce pèlerinage se termine à l'instant précis où ma main touche la colonne, et toute la tension qui s'accumulait de plus en plus au fil des semaines et des jours s'évacue.
Maintenant je peux pleurer.

Ca Va Bien Se Passer...

2008-07-31T12:35:00.001+02:00

Ca va bien se passer...

J-2, je relis mes notes de 1996 :
J1 04/08 « ...changement de pneu pour Bonnaf’ ( !!!)... »
J2 05/08 « ... nous nous arrêtons à cause de la pluie ... »
J2 05/08 « ...Deux rayons de cassés... »
J2 05/08 « ...nous sommes arrêtés pour un problème mécanique sur la sacoche de Bonnaf’... »
J3 06/08 « ...bloqués par la pluie à Sénergues... »
J3 06/08 « ...nous échappons de justesse à un énorme orage... »
J4 07/08 « ...contempler Conques malheureusement sous la pluie... »
J6 09/08 « ...on a décollé à 8h10 du camping de Cahors, on est toujours à Cahors à 8h50 (on se démerde mal dit Dédé) ... et nous sortons réellement de Cahors à 9h30... »
J7 10/08 « ...le temps est vraiment maussade... »
J7 10/08 « ... poursuivis par les chiens... »
J7 10/08 « ...camping où il y a une super séance de mécanique avec un moyeu et un pédalier pour Jipé, ma nouvelle roue, un frein pour Freddy, etc. ... »
J8 11/08 « ... Ultréia, veut dire pas le temps de s’arrêter, pas le temps de savourer l’étape du jour, il faut penser à ces lendemains, il faut avancer, ultréia... »
J8 11/08 « ... redépart à 11h20 pour tout de suite un arrêt mécanique de 55’ !!... »
J9 12/08 « ... éclatement du groupe, aller retours, j’arrive avec 104 km au compteur, 19h... »
J10 13/08 « ... 1 rayon de cassé pour Freddy, un support de porte bagage pour Bonnaf ‘, le patin de frein de Freddy... »
J11 14/08 « ...la brume qualifiée de beau temps par Pat, ... pourcentages horribles, trempés de sueur dans le froid... »
J11 14/08 « ... bilan des crevaisons à ce jour : Biki 3, Freddy 1, Bonnaf’ 1, Dédé Pat Jipé 0... »
J12 15/08 « ... nous devons compter avec un paramètre que nous avons négligé, la fatigue qui met tout le monde sur les nerfs... »
J14 17/08 « ...3/4 d’heures de réparation de diverses crevaisons... »
J15 18/08 « ... long arrêt à Atapuerca pour cause d’orage... »
J16 19/08 « ... alors pour tenir le compte des incidents mécaniques, Dédé a crevé le soir, recrevé le matin, ce qui fait que le départ du camping est difficile... »
J17 20/08 « ... journée faste pour Freddy puisqu’il pète une chaîne et un dérailleur dans un champ de blé avant Sahagun et son câble de frein arrière juste après être parti du repas... »
J18 21/08 « ... on perd 1/4 d’heure par mésentente... »
J18 21/08 « ... Grosse défaillance de Dédé... »
J19 22/08 « ...malgré la très belle lumière matinale un début d’étape difficile pour moi à tel point que je me demande si je vais passer la bosse... »
J19 22/08 « ... crevaison pour ma pomme, provoquée par... la bande anti crevaison !... »
J19 22/08 « ...Dédé se fout le camp avec 2 cyclos et nous restons là plantés à le chercher... »
J20 23/08 « ... malgré les panneaux « vélo » indiquant la gauche, Dédé prend la Nationale, moralité, O Cebreiro le col magique devient 1h30 à 2h d’enfer à bouffer du camion et de la voiture... »
J20 23/08 « ...Patrice fend sa jante... »
J20 23/08 « ... il semblerait que nous ayons eu en tout et pour tout 3 jours de beau temps... »
J21 24/08 « ...une météo bretonne nous accompagne... »
J22 25/08 « ... je me perds dans Santiago... »

Ca va bien se passer.

Tombes De Pèlerins Découvertes A Alba

2008-07-31T12:29:00.008+02:00

Revue du Vivarais Tome LXXII n° 614 avril-juin 1968

Coquille de pèlerin découverte dans un garage à vélos non loin d'Alba la Romaine (2008)

Les Pérégrinations De Pibob

2008-07-31T12:25:00.001+02:00

Pibob, c'est mon père, 5 arrivées à Santiago de Compostela (dont une qu'il ne compte pas, n'ayant fait "que" 350 km), et une sixième en perspective pour l'automne...
Voici un petit bilan qu'il dresse :

SANTIAGO et MOI,

Pourquoi ? Je pense avoir cédé à un phénomène de mode, avant même que l'équipe vététiste dAubenas n'ait « fait » le Chemin.
Comment ? A pied, évidemment.

Première Compostella
4 segments : Le premier à 4 avec voiture suiveuse nous a conduit du PUY à CONQUES . Du 10 au 19 septembre 1996. Plusieurs sujets de tension entre Evelyne et Moi.... Hébergement dans des gîtes ou hôtels douteux pour la plupart. Débriefing à Conques : Les Gitenet n'iront pas plus loin.
Nous décidons après quelques jours de réflexion de continuer, Lali et moi, mais avec le concours de « La Pèlerine » : Lali ne peut pas porter de sac, et je ne peux porter le sac de deux personnes....
CONQUES / MOISSAC : Du 26 mai au 04 06 97. Hébergements de qualité, sauf l'un d'entre eux, dans le Quercy. Bernard et Myriam nous tiennent compagnie deux ou trois jours. Très bon souvenir. On continuera..
Longue interruption liée à mes ennuis de santé en 1998, puis à un retour des Gitenet à qui nous avions proposé le Stevenson, réalisé en 1999.
MOISSAC / VIANA : Seul, évidemment.. Du 1 au 21 octobre 2000. A nouveau avec « La Pèlerine ». Prestations inégales, moral très moyen. La partie française est la moins intéressante jusqu'ici. J'apprécie en revanche l'ambiance du Camino et des rencontres intéressantes.
VIANA / SANTIAGO : Seul mais avec le sentiment d'une ordalie. Du 16 mars au 6 avril 2001. Je tiens l'ordalie pour positive et me donne le droit de rebondir.

Deuxième Compostella.
Un sentiment de frustration tout de même, avec le besoin de faire une « totale » Un premier essai en 2003 sur Le Puy. Arrêt pour un probable manque de motivation, malgré une excellente forme (310 kms en 10 jours). Des nouvelles peut-être préoccupantes de l'Ardèche. Arrêt à Saint Côme d'Olt...
Le deuxième essai sera le bon : Arles / Santiago du 12 septembre au 2 novembre 2004. Bonne forme. Transfert en voiture du sommet du Somport à Burguete, un peu sur l'insistance de Claude et aussi pour retrouver plus rapidement l'ambiance du Camino. Très peu de monde en effet sur la Voie d’Arles.

Troisième Compostella.
Saint Jean Pied de Port / Santiago du 30 août au 27 septembre 2005. Je voulais en effet passer par « le haut » et ai segmenté la première étape à Hounto, rejoint le soir après la nuit du 29 au 30 et une partie de la journée du 30 en train. Cheminement rapide . Marqué par la rencontre avec LEROUX., veuf récent,, juge au Tribunal de Commerce de Nantes et qui m'indique que, s'il avait su me rencontrer, il aurait terminé au lieu de s'arrêter à Leon ... Il apprécie ma formule : hôtels moyens ou bons, réservés la veille (il ne parle pas espagnol), marche en solitaire et discussions du soir éventuellement avec des groupes. Françoise m'a accompagné au départ, jusqu'à Saint Guilhem, et est venue ensuite sur le segment Logrono / Burgos.

Quatrième Compostella.
La plus « personnelle », la plus importante pour moi : A cela plusieurs raisons : Le choix d'un départ de Joyeuse alors que je mûrissais mon retour en Ardéche,, la nécessité de sortir le plus possible de la rupture avec Françoise, et, a posteriori, la rencontre de Nathalie excellente compagne de Camino. JOYEUSE / SANTIAGO : Du 11 avril au 11 juin 2007. Première partie Joyeuse / Narbonne plage le + souvent par route, deuxième partie Narbonne / plage Saint Jean par le chemin du Piémont pyrénéen du moins en gros(seul., je préfère éviter trop l'isolement dans les secteurs vallonnés ou le portable ne passe pas.). Nathalie donc à / c de Puenta la Reina. Bonne thérapie, moral meilleur, et je fixe mon retour en Ardèche.

Par ailleurs : Par « tranches » de 3-4 jours j'ai marché sur Cluny / le Puy, intégral, Lyon / le Puy (manquent 60 kms), Genève / le Puy par la variante de Saint Antoine. Ceci seul ou avec Françoise, à peu prés à parts égales.

Enfin sans réclamer de Compostella, j'ai fait Hospital de Orbigo / Finsterra l'automne 2007. Il importait, en effet, que je passe de Villafranca de Bierzo à Trabadelo « par les hauts », depuis une mise au défi par Franck, pélerin viennois., et accessoirement, que j'évite le goudron entre Hospital et Astorga. Je n'ai pas compté les jours.
Je ne compte plus les kms depuis longtemps... J'ai conscience cependant d'avoir fait 25 kms / jour en 2007 et les deux fois. Prés de 30 kms / jour au printemps 2001.

Par superstition pure, je n'indique pas ici mon projet. J'espère ajouter une cinquième Compostella à la collection ...... Tout simplement.

Change Ma Vie

2008-07-30T22:00:00.000+02:00

Dimanche 4 août 1996, première journée, Chapelle Saint Roch. Nous faisons une courte halte. Dans la chapelle, une femme, ni jeune, ni vieille, ni belle, ni laide. Elle écrit quelque chose sur le registre. Quand elle a fini, elle s'en va, elle a le regard lointain, refuse de croiser le mien.
Quand je passe devant le registre, je vois ces trois mots :
"Change ma vie."

Dédé

2008-07-30T17:51:00.004+02:00

"Il est avec vous, le petit monsieur ?"

Oui oui il est avec nous !!

Et comment ne pas le remarquer qu’il est avec nous ! Dédé développe une énergie inversement proportionnelle à sa taille (1), ainsi qu’une capacité à vibrionner impressionnante (2).
Y a-t-il une co..erie à faire ou à dire ? Dédé répond présent !

Dédé for Président !

Randonner avec lui est ainsi assez stressant, d’autant plus que Dédé traîne à l’arrière et suit scrupuleusement le balisage (« ben oui, les chemins indiqués par les croix »),

ou file devant dans la mauvaise direction, quand il ne perd pas le groupe parce qu’il discute avec d’autres randonneurs !
Dédé passe son temps à s’extasier devant les paysages (« Que c’est bôôôôô ! ») – particulièrement les Gorges de la Vis -, les animaux, et la Nature en général, et à bougonner contre les hommes qui abiment tout, bien qu’il recherche avidement le contact humain et la discussion, la barrière de la langue étant inconnue pour lui (3) (Dédé parle aussi aux animaux, et à la pluie).

Dédé avait 58 ans quand nous avons fait Santiago ’96, c’est pour lui que nous faisons la replica en 2008, faîtes le calcul, les chiffres ronds ça se fête (4) !

Mais comment fera-t-il sans Bonnaf’ son alter ego et souffre-douleur ?

(1) petite taille à l'origine de ses surnoms "Le pin's", "Schwarzy"
(2) d'où son surnom "The Fly"
(3) d'où son surnom "vététas"
(4) d'où ses surnoms "Le vieux", "Le débris"

Lost In Santiago

2008-07-30T08:04:00.006+02:00

Dimanche 25 août 1996, arrivée à Santiago de Compostela. Malgré 3 (trois) cartes de Santiago ("l'organisation c'est le secret de la réussite") je me perds dans Santiago.
Lost in Santiago.

Ensuite, m'arrêtant pour mettre le T shirt propre, je perds les compères, et trouve difficilement et en dernier la Plaza del Obradoiro et la cathédrale (qui ne se découvre qu'au dernier moment, mais quel moment !).

"Lost" in Santiago, mais n'y aurait-il pas une certaine ressemblance avec John Locke, l'"homme de foi" ?

Les Cols Sur Le Chemin De Saint Jacques : De Samos A Santiago De Compostella

2008-07-29T21:24:00.000+02:00

Ben... rien.
(sous réserve de recherche encore plus approfondie)

Dharma Van ?

2008-07-29T18:45:00.003+02:00

Mais mais mais que vois-je dans la concentration Volkswagen sur le Camino ???
Un Van bleu et blanc... Ce ne peut être que le Dharma Van de Hurley !!!
Revoilà Lost et Dharma sur le Camino !

Abécédaire : V W X Y

2008-07-28T23:39:00.009+02:00

- Vététas : Un des multiples surnoms de Dédé, gagné à Larrasoaña
- Villafranca del Bierzo : Etape n°09, lundi 11/08/08
- Villamartin : Etape n°19, jeudi 22/08/1996; remplacée par Villafranca del Bierzo en 2008
- Vitraux : Un des points remarquables de la cathédrale de León
- Voie lactée : La Voie Lactée indique-t-elle le chemin de Compostelle ? Lire cet article très complet
- Voiture accompagnatrice : Voir sacoches
- Volkswagen : Mais oui on en trouve sur le Camino !

Ne manque que ce modèle :

- VTT : Le plaisir entre tes jambes, si si !!
- Webcam : Voir celles de Santiago, celle de Pamplona, et d'autres;
- X : Certaines sculptures de Fromista le sont classées.

- Yack : On dit que certains participants en avaient l'odeur ...

- Yubi : Nous a accompagné au début de notre première étape, en nous racontant la parabole des dix oiseaux dont le dernier avait une patte dans le vide…

Ombres Et Lumières A Estella

2008-07-28T18:51:00.000+02:00

Cloître de San Pedro de la Rua.
Qui saura me retrouver la symbolique de cette colonne, "ce qui est ainsi sur terre sera différent au ciel", illustration des Béatitudes ?

Freddy

2008-07-28T18:23:00.008+02:00

Freddy de stèle en socle

Il est d’où ce gars là ?
Alsaco, Beaujolpif, Drômois, des Montagnes Rocheuses alias Rocky Mountains, de l'Afrique-dis-donc-tu-as-gagné-la-chance-là ? A moins que finalement ce ne soit un futur merdaillon…
En tout cas le rayon d’action de Fast Freddy, s'il couvre le monde entier, est exclusivement VTT, c’est marqué sur le cuissard !

Un tempérament serviable doublé de compétences mécaniques un peu supérieures à celles des autres membres du groupe en font le mécano de celui-ci, mécano alerté par le cri magique « Freddiiiiiiiiiiiii »

Malgré son aversion légendaire pour les basses températures, il n'a pas froid aux yeux et a participé à tous (ou presque) les périples VTT que j'ai organisé depuis 1996, entre autres deux Transpyrs, une descente de la Loire, un Tour des Vosges, une grimpée du Pico Veleta pour ne parler que des principaux.

Il est ainsi le plus fidèle de ceux qui me font l'honneur de se dénommer les "Biki's boys".

On Fait Tous La Même Photographie...

2008-07-27T23:23:00.009+02:00

On fait tous la même photographie (on le verra en consultant ce blog), mais on ne met pas tous la même légende...
Le numéro de juillet août 1996 de Vélo Vert (avec Ludwig... Bourdon en couverture - ! -), paru donc juste avant notre départ, comportait un article sur la randonnée effectuée par deux vététistes Sébastien Caquard et Richard Brunel, qui avaient parcouru le Chemin du Puy en Velay à Saint Jacques de Compostelle, soit très précisément ce que nous allions faire quelques jours plus tard. Entre autres photos alléchantes il y avait celle-ci, magnifique, avec cette légende « La Gascogne regorge de chemins sympathiques et attirants. »

En traversant le Sud Ouest lors de notre périple, j’ai en tête ce paysage, m’attendant à le voir apparaître au détour du chemin, en vain...

Quelle n’est donc pas ma surprise, au seizième jour de notre randonnée, lors de l’étape Burgos – Carrion de los Condes, de le découvrir en arrivant au sommet de l’Alto Mostelares.
Certes le paysage n’est plus vert mais jaune, mais c’est bien le même. En y réfléchissant a posteriori, la « Gascogne » ne serait elle pas une coquille pour la « Castille » ?

Le point de vue assez exceptionnel qu’offre ce sommet sur les champs de Palencia (ainsi que la joie de l’avoir gravi) incite le pèlerin à sortir l’appareil photo :

(Photos trouvées ici, ici, ici, ici, ici, ici, ici, et là)

Joie

2008-07-27T23:19:00.005+02:00

Le Mont-Joie, le Monte de Gozo, est l’endroit où le pèlerin voit pour la première fois les flèches de la cathédrale de Saint Jacques de Compostelle. Voila la vision que nous avons eue à cet endroit :

(Nous sommes passés à quelques mêtres du fort laid monument au pèlerinage de Jean Paul II sans le voir !)

Abécédaire : T U

2008-07-27T22:53:00.003+02:00

- T shirt : Voir le modèle 1996, et le 2008.
- Timbre : Nécessaire sur le guidon, je ne le répèterai pas !!!
- Transpyr : Traversée longitudinale des Pyrénées; coupe transversalement par définition les chemins de Saint Jacques.

- Ultreia : cri de ralliement des pèlerins jacquaires: "encore plus loin".
- Unique : voir Exceptionnel, extraordinaire, énorme, épique.