Affichage des articles dont le libellé est 2008 / 1996. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est 2008 / 1996. Afficher tous les articles

samedi 25 octobre 2008

Rendez Vous A Salceda



Dimanche 25 août 1996, 22ème et dernier jour de VTT, nous arrivons ce jour à Santiago. La météo n'est pas avec nous, comme souvent au long de cette pérégrination. Lors d'une averse je m'abrite au bord de la route, et claque une photo pour conserver le souvenir de ce moment humide.




Samedi 14 avril 2001, 7ème et dernier jour de vélo, je reconnais en passant le site de 1996. La météo est bien meilleure (bien qu'il fasse un peu frais).

Jeudi 14 août 2008, 12ème et dernier jour de VTT. Nous décidons de laisser la voiture à une trentaine de km de Santiago, de manière à terminer le tronçon tous ensemble, pour la récupérer ensuite. Petite recherche sur la carte, Salceda semble le mieux indiqué. En arrivant sur le site (c'est moi qui suis de corvée de voiture), je me rends compte qu'il s'agit du lieu de ma photo de 1996. Troisième photo, dans la fraicheur du matin, et dans un défilé de pèlerins.




GO


SANTIA












=============================================
Pibob 2008 : Ce jour samedi 25/10/08, 67ème jour de marche, étape Melide - Salceda (prévu, Pedrouzo do Pino en fait).

Demain dimanche 26/10/08 : Salceda - Santiago de Compostela

lundi 20 octobre 2008

Spéchol Cass’dédi (2008)


Passage à l'endroit où j'ai failli oublié mon appareil photo en 1996... Le pèlerin 2008 n'aura rien à se mettre sous la dent !


=============================================
Pibob 2008 : Ce jour lundi 20/10/08, 62ème jour de marche, étape Villafranca del Bierzo - Las Herrerias.

jeudi 9 octobre 2008

Trois Bikers Et Quatre Souris (2008)



Après Bonnaf' Dédé Freddy en 1996 et en blanc, Chouchou ce même Freddy David en 2008 et en orange. Voir ce précédent post...


=============================================
Pibob 2008 :
Ce jour jeudi 09/10/08, 51ème jour de marche, étape Hontanas - Frómista. "Modification de dernière minute: Je suis ce soir 9-10-08 à FROMISTA car j'ai renoncé aprés une trés mauvaise nuit à HONTANAS aux chambres privées des Alberghes qui ne me conviennent vraiment pas. Beau temps mais froid, grand vent de Noreste donc dans l'espalda. A bientôt. Bises à Toutes et Tous,"

jeudi 2 octobre 2008

De Toutes Façons...


... la photo ne fera pas de miracles ! Bougonne Maria alors que nous attendons que le photographe nous capte.
L'accueil "chez Felisa" est toujours aussi cordial, il fait toujours aussi chaud... (Voir Higos, Agua, Y Amor)
(1ère photo : 2008, 2nde : 1996; oui j'ai fait exprès de remettre les mains sur les hanches)

Une plaque en mémoire de Felisa a été posée sur le mur de sa maison ("in memorian", encore un coup des arméniens ?).


=============================================
Pibob 2008 :
Ce jour Jeudi 02/10/08, 44ème jour de marche, étape Viana - Navarrete.

mardi 9 septembre 2008

Tomás Le Templier De Manjarín 2008

Lundi 11/08/08, étape Santa Catalina - Villafranca del Bierzo, et donc passage à Manjarín. Nous rencontrons Tomás et lui donnons la photo prise en 1996. (1ère photo : 2008, 2nde photo : 1996)
















Le refugio est toujours aussi pittoresque...
Je montre à Tomás mes deux précédents sellos (1996 et 2001), il me fait remarquer qu'il l'a désormais changé et qu'il comporte la mention "15 ans au service du pèlerin" (2008 - 15 = 1993, en fait il avait donc commencé peu de temps avant notre 1er passage).


mercredi 3 septembre 2008

Ascension Du Perdón


En 1996 nous rencontrons les "petits espagnols", en 2008 trois couples de savoyards.







Dans les deux cas on recherche l'ombre !




(et une photo trouvée sur Flickr ici)

lundi 1 septembre 2008

Entre Bâillements


Spéchol Cass'dédi à Bonnaf' et à son bâillement homérique !
(Cloître de Nájera)

mercredi 27 août 2008

El Acebo


El Acebo ("le houx") est le premier village situé dans la descente de la Cruz de Hierro.

En 1996 nous y surprenons Antonio "Rebel" devant un demi (il a une bonne excuse : il est en train d'écrire une carte postale à Joëlle).

En 2008 je capte un vététiste dans quasiment la même posture que Freddy en 1996.



Le nombre de pèlerins dans les lacets précédant El Acebo donne une idée de l'augmentation de la fréquentation du Camino en 12 ans :